46422368Обновлено 18 августаБыл(а) больше месяца назад


Работа в Иваново / Резюме / Наука, образование, повышение квалификации
47 лет (родился 26 ноября 1971)
Иваново, готов к переезду
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Translator and Teacher of English language

неполный рабочий день, готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 25 лет и 2 месяца

    • сентябрь 2016 – работает сейчас
    • 3 года и 2 месяца

    Учитель английского языка

    МБОУ «Средняя школа № 5» г.Иваново

    Обязанности:

     преподавание английского языка  дополнительные образовательные услуги
    • сентябрь 1994 – работает сейчас
    • 25 лет и 2 месяца

    Преподаватель английского языка и переводчик с/на английский язык

    Частный преподаватель английского языка и переводчик Кукушкин П.Е.

    Обязанности:

     обучение английскому языку с различными задачами на различных возрастных уровнях  устный и письменный перевод с/на английский язык для различных заказчиков
    • январь 2012 – январь 2016
    • 4 года и 1 месяц

    Старший специалист

    ЗАО «Русская телефонная компания»

    Обязанности:

     участие в организации надлежащего функционирования офиса продаж  продажи услуг МТС и абонентского оборудования, сервисное и финансовое обслуживание абонентов
    • ноябрь 2007 – январь 2012
    • 4 года и 3 месяца

    Специалист отдела маркетинга

    ОOO «Оргтехцентр» г.Иваново

    Обязанности:

     продажи офисной техники организациям различной формы собственности  анализ потенциальных рынков сбыта
    • ноябрь 2003 – декабрь 2010
    • 7 лет и 2 месяца

    Переводчик/Аналитик

    Группа предприятий «Лайн» г.Иваново

    Обязанности:

     устный и письменный перевод с/на английский язык  написание ежемесячных отчетов посвященных основным тенденциям на данных рынках по материалам зарубежной прессы для руководства фирмы
    • январь 2007 – июль 2007
    • 7 месяцев

    Специалист отдела продаж

    ООО Фотон М г.Иваново

    Обязанности:

     работа в отделе продаж фирмы (направление средств телекоммуникации и оргтехники)  дилерское сотрудничество с ОСС «Звезда» (ЛанРусИнвест) – IP телефония
    • ноябрь 2001 – ноябрь 2006
    • 5 лет и 1 месяц

    Специалист отдела продаж и обслуживания

    Филиал ОАО «Мобильные ТелеСистемы» в г. Иваново

    Обязанности:

     продажи организациям и физическим лицам услуг сотовой связи и телекоммуникационного оборудования  с мая 2004 – сервисное (постпродажное) обслуживание абонентов компании  с декабря 2004 – финансовое консультирование абонентов  составление обучающих материалов в области теории и практики продаж для сотрудников компании
    • январь 1998 – ноябрь 2001
    • 3 года и 11 месяцев

    Специалист отдела маркетинга и продаж

    Производственно-коммерческая фирма Торговый Центр "Столичный" г.Иваново

    Обязанности:

     участие в продажах аудио, видео, бытовой и компьютерной техники, cредств телекоммуникации  изучение динамики местного рынка бытовой и компьютерной техники  маркетинговые исследования в области эффективности затрат на рекламу в зависимости от сезона  участие в разработке и осуществлении системы продажи техники в кредит  перевод рекламных материалов, технической документации и инструкций по эксплуатации с английского на русский язык
    • декабрь 1997 – май 2001
    • 3 года и 6 месяцев

    Преподаватель английского языка

    Среднее профессионально-техническое училище №3 г.Иваново

    Обязанности:

     преподавание английского языка учащимся  проведение внеклассных мероприятий
    • июль 1997 – декабрь 1997
    • 6 месяцев

    Менеджер

    ООО «ДСК-Цемент» г.Иваново

    Обязанности:

     координирование оптовых продаж строительных материалов
    • январь 1996 – октябрь 1997
    • 1 год и 10 месяцев

    Инженер

    Ивановский государственный университет ( Учебно - Научный Производственный Центр Внедрения Новых Технологий) Иваново

    Обязанности:

     работа на ПК  письменный перевод с/на английский язык

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Английский язык, Письменный перевод, Устный перевод, Офисная техника, Грамотная речь

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — базовый